体育播报9月13日宣 克日，热火记者Ira Winderman将热火篮球的这一全新时代，比作迈阿密引进沙奎尔·奥尼此后的首个赛季。

“昔时生意来奥尼尔，绝不是只宁愿屈居亚军
；同理，现在热火牺牲了大批年轻才俊和大宗未来选秀权换来字母哥，目的直指总冠军，绝不接受其他效果。”

2004年7月15日，热火队送出了拉玛尔·奥多姆、卡隆·巴特勒、布莱恩·格兰特，以及一个未来的首轮选秀权，从湖人队获得了奥尼尔。