译者注：原文揭晓于CBS，文中数据均阻止原文发稿时（外地时间5月6日），所涉及日期和时间均为外地时间。文中看法与译者及平台无关。
2026年NBA季后赛第二轮于外地时间周二继续举行，又迎来了两场G1的较量。工具部头号种子均拉开分差取告捷利。底特律活塞队以111-101击败克利夫兰骑士队，俄克拉荷马雷霆队则拉开比分，以18分的优势大胜洛杉矶湖人队。
雷霆队在今年季后赛中未尝一败，而活塞队则是自2008年以来首次在季后赛系列赛中以1-0领先。让我们来看看周二夜晚角逐中的大赢家和大输家。
赢家：要害先生凯德·坎宁安
活塞后卫助底特律在小节拉开分差
当凯德·坎宁何在第四节还剩6分32秒下场休息时，一经领先18分且自开局7-6之后就再未落伍过的活塞队，正死死守着5分的领先优势。不到90秒后，克利夫兰便追平了比分。
JB·比克斯塔夫可能想让他的超等球星多休息一会儿，但你能感受到角逐的势头正倒向骑士队，他不得不立马把坎宁安换回场上？材安上场后连忙施展作用，不是作为得别离，而是作为进攻组织者。他一连三次“喂饼”杰伦·杜伦完成扣篮。
“这是活塞与骑士G1的转折点。角逐还剩5分钟时双方战平，坎宁何在一连三个回合中送出妙传，助攻杜伦完成扣篮，将领先优势重新扩大到6分。” —— Steph Noh
无论前40多分钟爆发了什么，这三个回合决议了本场角逐的走向。在接下来的角逐中，骑士队再也没能将分差缩小到4分以内。杜伦也展现出了自己的统治力。在首轮对阵奥兰多魔术的角逐中，他并没有像通例赛那样得分，但他在防守端和篮板球方面的体现极其精彩。
周二的角逐也是云云，杜伦全场仅获得11分，并且在那三次扣篮之前只有一次运动战进球，但他抢下了12个篮板（其中7个前场篮板）并送出2次盖帽。他在决胜时刻的防守端和篮板拼抢中宛如猛兽，并在要害时刻终结了坎宁安创立的时机，这正是他在通例赛场均斩获19.5分的主要得分模式。
在这里我们要特殊赞美一下丹尼斯·詹金斯在角逐后段的体现（他抢下了一些要害篮板，并在角逐还剩3分多钟时掷中了一记要害的急停跳投，资助底特律将领先优势扩大到6分，他替补进场孝顺了12分7篮板3助攻），而托拜亚斯·哈里斯再次稳如磐石，拿下了20分和8个篮板。
邓肯·罗宾逊飙进5记三分球，砍下19分。奥萨尔·汤普森孝顺11分，并且一如既往地是防守端的怪物。毫无疑问，底特律活塞很是愿意看到本场角逐球队平衡的数据统计，有8名球员至少获得6分，6人得分上双。
但重申一遍，在坎宁安重新登场并创立那三个杜伦的扣篮之前，所有这些起劲都险些付诸东流。骑士队其时掌握着所有的势头。到了生死关头，活塞队险些完全依赖坎宁安来创立进攻时机。在对阵奥兰多的三场生死战中，他狂砍107分拯救了底特律，而在周二，他再次在要害时刻自告奋勇，资助底特律自2008年以来首次在季后赛系列赛中取得领先。
输家：詹姆斯·哈登（以及骑士队）的失误
克利夫兰的这位宿将组织焦点泛起了7次失误
失误是骑士队在首轮被迫与猛龙队苦战七场才涉险过关的主要缘故原由。他们在该系列赛中泛起了121次失误。其中詹姆斯·哈登包办了36次，而在对阵底特律的G1中，他又泛起了7次失误。总而言之，骑士队全场泛起了20次失误，让活塞队借此获得了31分（其中一些至少是死球失误，但无论怎样，这体现太纰漏了）。
反观另一边，底特律仅有12次失误，让骑士队获得16分。在一场最终分差为10分的角逐中，这相当于活塞队在失误得分上净胜了15分。你自己算算这笔账吧。
至于哈登，他再次泛起了失误数比运动战进球数还多的情形（他全场15投6中，三分球7中1，获得22分）。这是哈登在今年季后赛中第三次（在八场角逐中）泛起这种情形，现在他在八场角逐里已经累计泛起了43次失误。
在职业生涯的181场季后赛中，哈登已有45次失误数至少即是运动战进球数，有22次失误数多于运动战进球数。
“詹姆斯·哈登在八场季后赛中泛起了43次失误。
‘你看看我的失误，许多都是我自己的问题……’”—— Deadspin
平均而言，哈登持球在手的时间可能比季后赛历史上的任何球员都要长，以是一定命目的失误必定是他角逐的一部分。但他现在的得分水平已经不像已往那样能填补这些失误了。这一点必需获得改善，不然多诺万·米切尔将不得不为克利夫兰肩负更多的组织重任。
赢家：切特·霍姆格伦的对位
雷霆中锋整晚都在使用错位优势
你完全可以把赞誉献给贾里德·麦凯恩，由于他在第四节下起了投篮雨。他正在为自己恒久的季后赛进场时间而战，而霍姆格伦在这方面显然是有包管的。
但霍姆格伦今晚的体现极其精彩，这预示着雷霆队未来的远景很是乐观。湖人队在角逐初期实验无限换防 ；裟犯衤资褂么砦挥攀圃缭绲厍崴赡孟乱欢逊质。当雷霆队迎回杰伦·威廉姆斯时，他们就不需要他去举行太多实质性的进攻创立了。这就是他们拥有亚历山大的意义所在。若是他能像G1那样仅仅是处分错位，他就能让雷霆的敌手彻底放弃换防战略。
“切特在雷霆G1的胜利中星光熠熠！24分12篮板3盖帽
雷霆在西部半决赛中1-0领先湖人 ”——@NBA
现阶段，他或多或少已经锁定了除了维克托·文班亚马之外NBA最佳防守球员的头衔，他四处破损湖人队的战术配合，全场送出3次盖帽和1次抢断。湖人队在G1的内线得分仅为40分。在三分球失准且雷霆队险些每晚都能稳赢攻防转换的情形下，若是紫金军团无法攻筐，这轮系列赛对他们来说将是毫无希望的 ；裟犯衤自诠シ懒酵范颊瓜殖鐾持瘟，资助俄克拉荷马雷霆队轻松取胜。
输家：作为1A选项的奥斯汀·里夫斯
这位湖人后卫在G1度过了一个不堪回首的夜晚
在没有卢卡·东契奇的情形下赢下这轮系列赛，对湖人队来说是一个不切现实的目的。说真话，这组对决更多的是关于评估他们自家的球员。谁在对阵雷霆时体现精彩？谁为大时势做好了准备？在他们预计明年为了争冠而将更多资产摆上谈判桌时，他们可以信任谁？
在这轮系列赛中，没有哪位球员比奥斯汀·里夫斯更需要证实自己了。若是他本赛季早些时间没有受伤，他本能入选全明星。但他受限于运动先天，面临季后赛中常见的精英级别、对抗强悍的防守者时，他的对位体现着实令人存疑。这是他本赛季第四次对阵雷霆队，他还没拿过20分，单场运动战进球数也没凌驾6个。本场角逐，他16投仅3中，只获得8分。
现在的里夫斯并非处于全盛状态。他在上一轮刚刚从腹斜肌二级拉伤中复出，现在的状态可能远未抵达或靠近100%。去年对阵明尼苏达森林狼时他也不在最佳状态。但他即将在今年休赛期成为自由球员，只管湖人队险些肯定不会让他白白流失，但他们愿意提供多靠近顶薪的条约，以及在未来的生意谈判中将里夫斯视为多洪流平的非卖品，在一定水平上可能取决于他们在这组特定对决中对他的信心。在未来几年里想赢得总冠军，或许率意味着必需击败雷霆队，而至少在G1中，里夫斯看起来并没有胜任这项使命。
作者：Brad Botkin & Sam Quinn
译者：Aaron
